Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil HÃ©liosdieudusoleil

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - HÃ©liosdieudusoleil

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 40

1 2

18 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Just give me a chance Just give me a chance Dovršeni prijevodi Laisse-moi simplement une chance. DÄƒ-mi o ÅŸansÄƒ
7 Izvorni jezik adÄ±nÄ±z ne adÄ±nÄ±z ne <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Dovršeni prijevodi Comment vous appelez-vous ? Wie heiÃŸen Sie? what's your name? ä½ å«ä»€ä¹ˆåå—? Kako se zoveÅ¡? AdÄ±n ne senin? Name ÐšÐ°Ðº Ð²Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚? qual Ã© o seu nome? Hogy hÃvnak? Jak siÄ™ nazywasz? hvad hedder du ? Î Ï‰Ï‚ ÏƒÎ±Ï‚ Î»ÎÎ½Îµ; æ€Žéº½ç¨±å‘¼æ‚¨å‘¢ï¼Ÿ Ako sa volÃ¡Å¡? ãŠåå‰ã¯ä½•ã§ã™ã‹ï¼Ÿ Si quhesh? Â¿CÃ³mo se llama usted? Come si chiama? Î ÏŽÏ‚ Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏƒÎ±Î¹; Como te chamas? ÐšÐ°Ðº ÑÐµ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñˆ? Quel est ton nom ? Kako se zoves? What is your name?
27 Izvorni jezik Bonheur, amour et paix Ã votre Ã¢me. Bonheur, amour et paix Ã votre Ã¢me. Je suis allÃ©e en Inde, au NÃ©pal et au Bengale et je ne me souviens plus du tout de la traduction. C'est une expression trÃ¨s courante dans les temples bouddhistes. Merci. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules Dovršeni prijevodi FelicitÃ , amore e pace alla vostra anima.
24 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Servo de Deus e amante da vida Servo de Deus e amante da vida <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Dovršeni prijevodi Siervo de Dios y amante de la vida Serviteur de Dieu et amoureux de la vie. Servant of God and lover of life Ð¡Ð»ÑƒÐ³Ð° Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð° Ð¸ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ðº Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸. æœä¾ä¸»ï¼Œå°±æ˜¯çƒçˆ±ç”Ÿæ´»ã€‚ Servanto de Dio kaj amanto de la vivo Diener Gottes und Liebhaber des Lebens Isten szolgÃ ja Ã©s Ã©let szeretÃ¶ Servus Dei et amans vitae Servo de Deus e amante da vida ÙÙŠ Ø®Ø¯Ù…Ø© Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ùˆ Ù…ØØ¨ Ù„Ù„ØÙŠØ§Ø©. ç§ã¯ç¥žã«ä»•ãˆã€äººç”Ÿã‚’æ„›ã—ã¾ã™ã€‚
9 Izvorni jezik salut Ã§a va? salut Ã§a va? Dovršeni prijevodi merhaba nasilsin? Saluton, kiel vi fartas ? OlÃ¡, como estÃ¡s? hola Â¿quÃ© tal? hola com estÃ s? Ciao come stai ? Hi how are you ? Hallo, wie geht es dir ? Hej, hvordan gÃ¥r det? Hei, hvordan gÃ¥r det? Hi, how are you? Ä‡ao kako si Hej! Hur mÃ¥r du? Salut! Comment vas-tu?
17 Izvorni jezik Je pense, donc je suis. Je pense, donc je suis. I'm very bad in french and I can't translate well this sentence... Dovršeni prijevodi Penso, dunque sono. I think, therefore I am. Cogito, ergo sum.
38 Izvorni jezik Hej Hur mÃ¥r du Jag saknar dig HÃ¤lsningar Hej Hur mÃ¥r du Jag saknar dig HÃ¤lsningar Dovršeni prijevodi Ciao, Come stai?, Mi manchi, Saluti ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚... Hola, Â¿CÃ³mo estÃ¡s?, Te extraÃ±o, Saludos Salut Hello Saluton! Oi Ø£Ù‡Ù„Ø§ØŒ ÙƒÙŠÙ ØØ§Ù„Ùƒ ØŸ ØŒ Ø§ÙØªÙ‚Ø¯ØªÙƒ ØŒ ØªØÙŠÙ‘Ø§Øª Hallo Hola Com estÃ s? T'enyoro Salutacions Î“ÎµÎ¹Î± Î¤Î¹ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚ Î‘Î½Ï„Î¯Î¿ Merhaba Zdravo
62 Izvorni jezik a 20 maio 1977 nasceu meu filho Hugo JoÃ£o da... a 20 maio 1977 nasceu meu filho Hugo JoÃ£o da Cunha Vieira, meu primeiro filho Dovršeni prijevodi Le 20 mai 1977 naquit mon fils Hugo JoÃ£o da Cunha On the 20th of May 1977 was born my son Hugo JoÃ£o da... ÙÙŠ 20 Ù…Ø§ÙŠ 1977 ÙˆÙ„Ø¯ Ø§Ø¨Ù†ÙŠ Ù‡ÙˆÙ‚Ùˆ Ø¬ÙˆÙˆØ§Ùˆ Ù„Ù€.... ÏƒÏ„Î¹Ï‚ 20 ÎœÎ±ÎÎ¿Ï… Î³ÎµÎ½Î½Î®Î¸Î·ÎºÎµ Î¿ Î³Î¹ÏŒÏ‚ Î¼Î¿Ï… Î§Î¿ÏÎ³ÎºÎ¿ Î–Î¿Î¬Î¿ ÎÏ„Î± Anno post Christum natum millesimo nongentesimo septuagesimo septimo
22 Izvorni jezik Vou amar-te sempre Cecilia. Vou amar-te sempre Cecilia. Dovršeni prijevodi Je t'aimerai toujours CÃ©cilia. Ti amerÃ² sempre Cecilia. I will love you forever Cecilia. æˆ‘æœƒæ°¸é æ„›ä½ è¥¿è¥¿èŽ‰äºž
19 Izvorni jezik te amo mi gordito bello te amo mi gordito bello Dovršeni prijevodi Je t'aime, mon beau malabar I love you my corpulent hunk! ti amo mio bel... à¤®à¥ˆà¤‚ à¤¤à¥à¤®à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤°...
12 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". amo-te bÃ¡rbara. amo-te bÃ¡rbara. Dovršeni prijevodi Eu te amo bÃ¡rbara. Je t'aime Barbara. T'estimo BÃ rbara. I love you Barbara. Te quiero Barbara. Ti amo Barbara. Kocham CiÄ™ Barbaro

1 2